top of page

CAROL &  INGOLF

SEJA CONVIDADO

Você é uma parte muito importante de nossas vidas. Gostaríamos muito de vê-lo em nossa recepção de casamento.
Como queremos ver o maior número possível de vocês, estamos organizando duas celebrações menores no Brasil e na Alemanha em vez de uma grande festa de casamento. Todos vocês estão convidados para ambas.

​

(Ihr seid ein ganz besonders wichtiger Teil unseres Lebens. Wir würden uns freuen, euch zu unserer Hochzeitsfeier zu sehen.
Weil wir möglichst viele von euch sehen wollen, organisieren wir anstatt einer großen Hochzeitsfeier zwei kleinere Feiern, in Brasilien und Deutschland. Ihr Alle seid zu beiden Feiern eingeladen.)​

Our story
Details
noun-jardim-botanico-de-curitiba-1069767

CASAMENTO CIVIL & JANTA

(STANDESAMTLICHE HOCHZEIT & ABENDESSEN)

Quando (Wann)

Sábado, 7.6.2025

Horário a ser definido

(Samstag, 7.6.2025

Uhrzeit TBD)

Onde (Wo)

Castello das Araucárias, Curitiba(View Map)

noun-frankfurt-192746_edited_edited.png

CASAMENTO  & ALMOÇO

(KIRCHLICHE HOCHZEIT & MITTAGESSEN)

Quando (Wann)

Sonntag, 24.8.2025

Approx. 11 AM - 6 PM UTC+2

(Domingo, 24.8.2025

 Approx. 11 AM - 6 PM UTC+2)

​

Onde (Wo)

Winzerhof Stahl &

Kirche St. Blasius, Simmershofen (View Map)

VOCE VIRÁ?

Todos estão convidados para todos os eventos! :) Informações sobre viagens e acomodações podem ser encontradas aqui.
Ajude-nos inscrevendo-se e inscrevendo todos os que vierem com você de forma individual e vinculativa, se possível até 31 de janeiro de 2025. Isso nos ajudará a adaptar nosso cardápio a você - queremos que você aproveite e que peçamos a quantidade certa! :)

 

(Alle sind zu allen Events eingeladen! :) Informationen zu Anfahrt und Unterbringung findet ihr hier.

Bitte hilf uns, indem du dich und alle Personen, die mit dir kommen jeweils individuell und bindend möglichst bis zum 31.01.2025 anmeldest. Beides hilft uns, dass wir unser Menü passend auf euch abstellen können - wir wollen, dass es euch schmeckt und wir die richite Menge bestellen! :) )​

  • Casamento Civil (Standesamtliche Trauung)
    Casamento Civil (Standesamtliche Trauung)
    7.6.2025, Approx. 3 PM - 11 PM UTC-3
    Curitiba
    7.6.2025, Approx. 3 PM - 11 PM UTC-3
    Curitiba, Rua Luciano Guimarães de Gracia, 80 - Taboão, Curitiba - PR, 82130-540, Brazil
    Celebramos nosso casamento civil no Castelo das Araucárias, em Curitiba, seguido de uma recepção com champanhe e jantar. (Wir feiern unsere standesamtliche Trauung im Castelo das Araucarias in Curitiba mit anschließendem Sektempfang sowie Abendessen.)
    Share
  • Casamento na igreja (Kirchliche Trauung)
    Casamento na igreja (Kirchliche Trauung)
    24.8.2025, Approx. 11 AM - 6 PM UTC+2
    Simmershofen
    24.8.2025, Approx. 11 AM - 6 PM UTC+2
    Simmershofen, Lange Dorfstraße 21, 97215 Simmershofen, Germany
    Celebramos nosso casamento na Igreja St. Blasius em Simmershofen, seguido de uma recepção com champanhe e almoço no Winzerhof Stahl, em frente. Wir feiern unsere kirchliche Trauung in der St. Blasius Kirche mit anschließendem Sektempfang sowie Mittagessen im Winzerhof Stahl gegenüber.
    Share
Rsvp
HISTÓRIAS E FOTOS

Estamos muito felizes por nossas vidas terem se unido. Gostaria de dar uma olhada nas histórias de nós e nossas famílias? Você também encontrará fotos dos festivais em Curitiba e Simmershofen aqui depois da casamento.

​

Wir sind so glücklich, dass wir unsere Lebenswege zusammengeführt haben. Ein Blick in unsere Familiengeschichten? Hier werdet ihr nach der Hochzeit auch Fotos von den Festen in Curitiba und Simmershofen finden.

Registry
bottom of page